17th - Dormir... Dormir... Dormir...

Só dormir... O tempo voa!
Os dias passam mais rápido e minha vida vai acabando mais depressa...
Eu não sonho mais com nada, por isso durmo... Mas está começando a ficar difícil de dormir todos os dias o dia inteiro.

Não sinto mais fome também, só sede... Muita sede!
Ainda bem que tenho suco no frigobar...

Não quero falar com ninguém...

Se eu pudesse eu bebia em casa, mas infelizmente tenho que sair pra fazer isso... Então prefiro ficar sem...
Vou ficar isolado pelo tempo que for preciso...


L.

16th - Minha angústia me condena

Viver assim é difícil, parece que tem algo dentro de mim que quer sair...
Isso me bloqueia, não consigo dormir. Como citei num post anterior eu sinto uma vontade constante de me cortar... Não é muito grande a vontade, mas é constante... Isso é chato.
Meu braço ta cada vez mais feio.

Tenho um aperto muito forte no coração, me fazendo muito mal...
Não consigo esquecer, continuo chorando...
Cada dia eu me convenço mais de que eu sou um inútil imprestável...

Desde que eu deixei de te ter minha estrada está muito escura. Tua luz não ilumina meu caminho.
É difícil seguir em frente... Por isso estou parado.

Não gosto...
Não queria que fosse assim...

Poderia ter sido perfeito.



L.

15th - Não há palavras

Só o que consigo dizer é que te amo.

14th - Quando é para as coisas começarem a melhorar.

É pra ser, mas nem tudo é como é pra ser...
A cada dia que passa me sinto pior, me sinto mais morto, mais destruído...

A dor é muito intensa...

Eu não queria amar assim... Eu não queria amar...
O amor até hoje só me destruiu, apesar de eu ter amado realmente só uma pessoa, eu sempre me machuquei com isso. Mas nada como dessa vez... Dessa vez meu mundo ta acabando, não sei o que fazer...

Quero deixar de amar mas não consigo. Se não posso deixar de amar gostaria de amar outra pessoa. Também não consigo...

Minha vida não anda, meu mundo não gira...

Meus sorrisos não são mais verdadeiros. Nenhum deles...
Por mim eu não fazia nada, ficava em casa, no me quarto... Mas eu tenho um pai para "orgulhar"...
Todos me perguntam o que eu tenho. Mas não gosto de falar, prefiro me expressar aqui no blog onde ninguém vê...

A maior decepção da minha vida sou eu mesmo.

Eu não presto pra nada... Não tenho mais amigos, ninguém gosta de mim.
São poucos os que falam comigo ainda. E todos os que falam me lembram ela...
É dificil querer viver assim. Por mim eu me matava, mas e se eu morrer e for pior do que já é?
Não faz sentido...



L.

13th - Entrando em desespero...

Nunca imaginei que eu fosse chegar a esse ponto.
Eu não sei o que fazer! Eu vou ficar louco!
Essa sensação me corroendo por dentro! Eu não aguento mais!

Eu quero ser alguém, eu quero existir!
Por que isso tem que ser comigo? O que eu fiz pra merecer tudo isso?
Eu sou uma merda...
Eu sou um lixo...

12th - Snuff by Slipknot

Snuff
Slipknot

Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence, and leave me with my sins
The air around me still feels like a cage
And love is just a camouflage for what resembles rage again...

So if you love me, let me go. And run away before I know.
My heart is just too dark to care. I can't destroy what isn't there.
Deliver me into my Fate - If I'm alone I cannot hate
I don't deserve to have you...
My smile was taken long ago / If I can change I hope I never know

I still press your letters to my lips
And cherish them in parts of me that savor every kiss
I couldn't face a life without your light
But all of that was ripped apart... when you refused to fight

So save your breath, I will not hear. I think I made it very clear.
You couldn't hate enough to love. Is that supposed to be enough?
I only wish you weren't my friend. Then I could hurt you in the end.
I never claimed to be a Saint...
My own was banished long ago / It took the Death of Hope to let you go

So Break Yourself Against My Stones
And Spit Your Pity In My Soul
You Never Needed Any Help
You Sold Me Out To Save Yourself
And I Won't Listen To Your Shame
You Ran Away - You're All The Same
Angels Lie To Keep Control...
My Love Was Punished Long Ago
If You Still Care, Don't Ever Let Me Know
If you still care, don't ever let me know.



TRADUÇÃO

Enterre todos os seus segredos na minha pele
Desapareça com inocência, e me deixe com os meus pecados
O ar ao meu redor ainda me parece como uma gaiola
E o amor é apenas uma camuflagem para o que parece ser raiva novamente...

Então se você me ama, deixe-me ir. E corra para longe antes que eu perceba.
Meu coração está negro demais para se importar. Não posso destruir o que não está lá.
Me entregue para dentro do meu destino - Se estou só, não posso odiar
Eu não mereço ter você...
Meu sorriso foi tomado há muito tempo atrás/ Se eu posso mudar, Eu espero que eu nunca saiba

Eu ainda aperto suas cartas aos meus lábios
E as mantenho em partes de mim, partes que aproveitaram cada beijo
Eu não pude encarar a vida sem a sua luz
Mas tudo isso foi tirado... quando você recusou a lutar

Então guarde o seu fôlego, eu não irei escutar. Eu acho que fiz tudo muito claro.
Você não poderia odiar o suficiente para amar. Isso era para ser o suficiente?
E só desejo que você não fosse minha amiga, assim eu poderia te machucar no final
Eu nunca clamei para ser Santo...
Meu interior foi banido tempos atrás/ Isso custou a Morte da Esperança para deixar você ir

Então se quebre contra as minhas pedras
E cuspa sua empatia na minha alma
Você nunca precisou de nenhuma ajuda
Você me vendeu por inteiro para se salvar
E eu não escutarei a sua vergonha
Você fugiu como os outros
Anjos mentem para manter o controle...
Meu amor foi punido tempos atrás
Se você ainda se importa, nunca me deixe saber
Se você ainda se importa, nunca me deixe saber...

11th - "Autólise"

É destruir a si próprio.

Me sinto assim.

Cada dia que passa sinto que estou pior.
Tenho a sensação de que estou morrendo.
Queria deletar tudo isso da minha vida. Queria recomeçar tudo de novo... Quem sabe eu não sofresse tanto...
Estou me sentindo vazio. Em todos os aspectos. Tenho a sensação de que estou deixando de existir a cada dia que passa.
Parece que meu corpo está apodrecendo, me sinto cada dia mais fraco.
Meu coração está se esmagando.
Meu coração está se partindo.
Meu coração está parando de bater.
Eu chamaria isso de autólise...



Também quero mencionar um outro tipo de autólise...
O corpo humano faz autólise todos os dias e toda hora, mas esse tipo de autólise é bom, é construtivo...
O outro tipo cujo eu me refiro não é construtivo...
Muitas pessoas praticam esse tipo de autólise. Eu mesmo jamais pensei que fosse ser um deles...
Faz alguns dias já. Eu não consigo dormir sem me cortar. Não importa o lugar. No momento eu estou com vários cortes em vários lugares do meu corpo.
Juro que tentei, mas não consigo. Não paro de tremer um segundo. Fico nervoso, penso na coisa (pessoa) que eu menos quero pensar.
Mas quando sinto a lâmina rasgando a minha pele sinto uma dor aguda que logo depois se transforma num tipo de dor muito "relaxante"... Sinto uma espécie de "moleza", aí só mais uns cortes e eu começo a ter sono...
Eu chamaria isso de autólise...




L.

10th - O pior de todos! pt. 2

"Um sentimento ruim, que só vem a tona quando provocado por alguém. Mas não um alguém qualquer. Um alguém importante, que realmente faz muita diferença na sua vida."

Quem ama perdoa...
Perdoei. Aceitei desculpas, acreditei na possibilidade de um futuro diferente...
Mas nem tudo é como a gente quer.
Todas as pessoas são mentirosas! Essa é a conclusão que eu chego.

Hoje ouvi horrores. Algumas coisas eu ainda tenho que descobrir se é verdade porque, como eu disse antes, "todos são mentirosos".

A garota que eu amo não me dá valor. Não mais pelo menos...
Mas eu dediquei a minha vida por ela. O que eu sinto por ela não é besteira, não é qualquer coisa...
Hoje me disseram: O mundo está cheio de mulheres
Realmente está. Mas eu não quero muita. Eu quero uma só... Eu faria qualquer coisa por ela...
Eu nunca achei que eu fosse capaz de amar tanto assim...
Será que você me ama? Será que é de verdade? Será que vale alguma coisa?
Mas não faria sentido se tu não me amasse... Por que quem morre de saudades é tu? Por que quem não pode ficar um dia sem me ver é tu?
Talvez tu me ame, mas tu não me dá valor...
Só porque eu vou mal no colégio? Só porque eu repeti 2 vezes o mesmo ano?
Por que não me disse?
Por que tu me esconde tudo?
Por que tu mente pra mim?
Tantos "Por que"s...
Eu juro que sempre te falei a verdade...
Eu juro que sempre fui fiel a ti...
Se eu disse que ia em tal lugar e não fui, foi na maior inocencia... Eu simplesmente esqueci de avisar...
Mais uma vez eu estou morrendo...
Eu não consigo passar um dia sem derramar litros de lágrimas por causa tua...
Por que tu disse que não faria nada que me machucasse?
Quando eu disse que tu já tinha ficado com outro e estava me esquecendo tu me mentiu... Tu disse que não... Eu fiquei feliz, eu achei que tu estava resgatando o que tinha perdido...
Eu não te dou muitos presentes... É verdade, mas eu não acho eles importantes... Eu trocaria todos os presentes que tu me deu pra te ter de volta "pura"...
EU TE AMO MERDA!
É pra isso que tu não dá valor...
Eu não quero isso pra mim...
Meu coração pede pra eu deixar passar e não dar bola... Mas eu não posso fazer isso de novo...
E como eu já disse, não vai ficar assim... Essa é a pior parte. Eu juro que não queria fazer isso, "me vingar"... Mas eu não tenho outra escolha...
Eu seco a mesa do computador a cada 5 minutos de tanto que choro agora...
Sinto que estou morrendo...
Uma sensação de vazio, de que estou deixando de existir...
Nada faz mais sentido, meu mundo girava em torno de ti. E agora?
Agora não gira mais... Como faz?
Não faz.
Não tem o que fazer...






L.